<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
  <title>聪の成長記録</title>
  <link>https://zhangyicong.xyz/ja/</link>
  <description>張藝聰 — 技術プロジェクト、研究、日常の記録</description>
  <language>ja</language>
  <lastBuildDate>Sat, 01 Aug 2026 17:40:53 +0800</lastBuildDate>
  <atom:link href="https://zhangyicong.xyz/ja/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <item>
    <title>香りと臭いはどこから来るのか：ジャスミンから糞便まで | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E9%A6%99%E8%87%AD%E6%98%AF%E6%80%8E%E4%B9%88%E6%9D%A5%E7%9A%84-%E4%BB%8E%E8%8C%89%E8%8E%89%E5%88%B0%E7%B2%AA%E4%BE%BF/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E9%A6%99%E8%87%AD%E6%98%AF%E6%80%8E%E4%B9%88%E6%9D%A5%E7%9A%84-%E4%BB%8E%E8%8C%89%E8%8E%89%E5%88%B0%E7%B2%AA%E4%BE%BF/</guid>
    <description>香りも臭いも分子の属性ではなく、脳が押す判印である。匂いの認識と好き嫌いは別の軌道を走る。遺伝子は「何を嗅ぐか」を決め、経験は「どう評価するか」を決める。</description>
    <pubDate>Fri, 31 Jul 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>一つの評価体系が世界になるとき | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E5%BD%93%E4%B8%80%E7%A7%8D%E8%AF%84%E4%BB%B7%E4%BD%93%E7%B3%BB%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%96%E7%95%8C/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E5%BD%93%E4%B8%80%E7%A7%8D%E8%AF%84%E4%BB%B7%E4%BD%93%E7%B3%BB%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%96%E7%95%8C/</guid>
    <description>村の緩やかさと技術時代の焦りは正反対に見えるが、どちらも局所的な生活の尺度を世界そのものだと思わせうる。</description>
    <pubDate>Sun, 26 Jul 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>公共議論を再び人間化する：敵を作らずに批判する方法 | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%86%8D%E4%BA%BA%E6%80%A7%E5%8C%96/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%86%8D%E4%BA%BA%E6%80%A7%E5%8C%96/</guid>
    <description>人ではなく問題を批判することは礼儀の標語ではなく、批判の正確さ、訂正の可能性、集団的な被害の縮小を支える方法である。</description>
    <pubDate>Tue, 23 Jun 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>3Dサラウンドはどのように脳をだますのか | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/3d%E7%8E%AF%E7%BB%95%E5%A3%B0%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%AC%BA%E9%AA%97%E5%A4%A7%E8%84%91/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/3d%E7%8E%AF%E7%BB%95%E5%A3%B0%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%AC%BA%E9%AA%97%E5%A4%A7%E8%84%91/</guid>
    <description>ヘッドホンには左右二つのドライバーしかないのに、音は頭上や背後、部屋の中に現れる。その仕組みは、脳が方向を判断する手がかりと、頭の動きに合わせて手がかりを計算し直す処理にある。</description>
    <pubDate>Mon, 22 Jun 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>不確実さの中で生活を組み直す | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E5%AE%8F%E5%A4%A7%E5%8F%99%E4%BA%8B%E5%A4%B1%E6%95%88%E4%B9%8B%E5%90%8E/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E5%AE%8F%E5%A4%A7%E5%8F%99%E4%BA%8B%E5%A4%B1%E6%95%88%E4%B9%8B%E5%90%8E/</guid>
    <description>努力、成功、所属を説明する物語が信じられなくなったとき、個人は考え方だけでなく、行動の座標、リスク判断、自己認識も組み直さなければならない。</description>
    <pubDate>Mon, 15 Jun 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>「努力すれば報われる」が暴力になるとき | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E4%BC%98%E7%BB%A9%E4%B8%BB%E4%B9%89%E4%B8%8E%E5%A4%B1%E8%B4%A5%E8%80%85%E7%9A%84%E5%B0%8A%E4%B8%A5/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E4%BC%98%E7%BB%A9%E4%B8%BB%E4%B9%89%E4%B8%8E%E5%A4%B1%E8%B4%A5%E8%80%85%E7%9A%84%E5%B0%8A%E4%B8%A5/</guid>
    <description>メリトクラシーの問題は努力を勧めることではなく、成功を当然の報酬、失敗を罪として扱うことにある。</description>
    <pubDate>Sat, 06 Jun 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>論題がアイデンティティになるとき：ネット議論はいかに極化するか | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E4%BB%8E%E6%80%A7%E5%88%AB%E5%AF%B9%E7%AB%8B%E7%9C%8B%E7%BE%A4%E4%BD%93%E6%9E%81%E5%8C%96/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E4%BB%8E%E6%80%A7%E5%88%AB%E5%AF%B9%E7%AB%8B%E7%9C%8B%E7%BE%A4%E4%BD%93%E6%9E%81%E5%8C%96/</guid>
    <description>議題がアイデンティティになると、議論は具体的な問題の解決から、敵味方の確認へ移っていく。その仕組みを理解する方が、ラベルの定義を争うより重要である。</description>
    <pubDate>Thu, 04 Jun 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>姜萍事件から見る、英雄を作り壊す世論の機械 | Zhang Yicong</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E4%BB%8E%E5%A7%9C%E8%90%8D%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E7%9C%8B%E8%88%86%E8%AE%BA%E6%9C%BA%E5%99%A8/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/posts/%E4%BB%8E%E5%A7%9C%E8%90%8D%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E7%9C%8B%E8%88%86%E8%AE%BA%E6%9C%BA%E5%99%A8/</guid>
    <description>同じ人物が数か月で励ましの象徴から攻撃対象へ変わったのはなぜか。時間軸、証拠の層、責任の連鎖を戻すと、英雄化と英雄破壊が同じ機械を使っていることが見えてくる。</description>
    <pubDate>Tue, 26 May 2026 08:00:00 +0800</pubDate>
    <category>post</category>
  </item>
  <item>
    <title>CongCar：「走行できる」状態から安定した高速走行へ | Project File</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/projects/%E6%99%BA%E8%83%BD%E8%BD%A6%E4%BB%8E%E8%83%BD%E8%B7%91%E5%88%B0%E7%A8%B3%E5%AE%9A%E9%AB%98%E9%80%9F/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/projects/%E6%99%BA%E8%83%BD%E8%BD%A6%E4%BB%8E%E8%83%BD%E8%B7%91%E5%88%B0%E7%A8%B3%E5%AE%9A%E9%AB%98%E9%80%9F/</guid>
    <description>第21回全国大学生スマートカー競技会の華北地区で第7位。RK3588 上のリアルタイム処理、経路追従の共通化、シーン遷移、歩行者回避を改善した過程。</description>
    <category>project</category>
  </item>
  <item>
    <title>Japanese Reading Assistant：辞書・文法解析・PDF OCRを読書画面に残す | Project File</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/projects/japanese-reading-assistant/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/projects/japanese-reading-assistant/</guid>
    <description>選択中の日本語に対して一つの訳文、語彙、文法解析を表示し、Obsidian内蔵PDFビューアでは選択範囲のローカルOCRにも対応するプラグイン。</description>
    <category>project</category>
  </item>
  <item>
    <title>NUC ROS2屋内ロボット：センサー経路から初めての地図まで | Project File</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/projects/nuc-ros2%E5%BC%80%E5%8F%91%E6%97%A5%E5%BF%97/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/projects/nuc-ros2%E5%BC%80%E5%8F%91%E6%97%A5%E5%BF%97/</guid>
    <description>Intel NUC、Astra Pro、X2 LiDAR、メカナムシャーシを使い、統一起動、速度インターフェース、オドメトリ、初期LiDAR地図を実機で検証した記録。</description>
    <category>project</category>
  </item>
  <item>
    <title>SeeingTag：PnP測位からホモグラフィ変換へ | Project File</title>
    <link>https://zhangyicong.xyz/ja/projects/seeingtag%E4%BB%8Epnp%E5%88%B0%E5%8D%95%E5%BA%94%E6%80%A7%E6%98%A0%E5%B0%84/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://zhangyicong.xyz/ja/projects/seeingtag%E4%BB%8Epnp%E5%88%B0%E5%8D%95%E5%BA%94%E6%80%A7%E6%98%A0%E5%B0%84/</guid>
    <description>映像遅延、レンズ歪み、マーカーの可視範囲という現場課題を起点に、測位方式を再設計した過程。</description>
    <category>project</category>
  </item>
</channel>
</rss>